{
  "properties.work": "İş",
  "controls.show-friction": "Sürtünme izi",
  "controls.path": "Yol",
  "units.joules": "Joule",
  "controls.mass": "Kütle",
  "plots.energy-vs-time": "Enerji - Zaman",
  "controls.skater.restore-defaults": "İlk ayarlara dön",
  "controls.clear-heat": "Sıcaklığı sıfırla",
  "interview.description": "Enerji kaykayı parkı görüşme seçenekleri",
  "plots.plot": "Enerji diyagramları",
  "controls.delete-point": "Kontrol noktasını sil",
  "energy.thermal": "Isı enerjisi",
  "energy.total": "Toplam",
  "controls.playback.record": "Kaydet",
  "time.resume": "Devam et",
  "energy.potential.abbreviation": "PE",
  "controls.record-path": "Yolu göster",
  "plots.bar-graph": "Çubuk diyagramı",
  "units.kg": "kg",
  "piechart.title": "Enerji diyagramı",
  "camera.zoom-in": "Yakınlaştır",
  "plots.energy-vs-position": "Enerji - Konum",
  "plots.energy-vs-time.time": "Zaman (saniye)",
  "controls.playback.pause": "Duraklat",
  "location.earth": "Dünya",
  "piechart.show-thermal": "Isıl ölçümle birlikte",
  "controls.skater.stickiness": "Yapışkanlık",
  "properties.energy": "Enerji (J)",
  "energy-skate-park.name": "Enerji kaykayı parkı",
  "controls.show-grid": "Izgarayı göster",
  "location.space": "Uzay",
  "time.clear": "Temizle",
  "controls.show-background": "Arka planı göster",
  "energy-skate-park.description": "Enerji kaykayı parkı simülasyonu enerji çevrimini gösterir",
  "plots.energy-vs-time.energy": "Enerji (joule)",
  "file-menu.save": "Kaydet",
  "controls.reset": "Sıfırla",
  "controls.gravity.lots": "Pay",
  "location.moon": "Ay",
  "message.confirm-reset": "Sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
  "energy.kinetic": "Kinetik",
  "energy.potential": "Potansiyel",
  "camera.zoom-out": "Uzaklaştır",
  "invitaiton.arrow-keys": "<html>İtmek için<br>ok tuşlarını kullanın!</html>",
  "controls.gravity.none": "Hiç",
  "file-menu.open": "Aç",
  "plots.copy": "Kopyala",
  "units.meters": "metre",
  "controls.hide-skater-properties": "Kaykaycının özelliklerini gizle",
  "controls.playback.rewind": "Geri al",
  "controls.choose-character": "Kaykaycıyı seç",
  "controls.delete-track": "İzi sil",
  "energy.energy": "Enerji",
  "message.paused": "Simülasyon durduruldu",
  "controls.friction": "Sürtünme katsayısı",
  "interview.name": "Enerji kaykayı parkı görüşme seçenekleri",
  "location.jupiter": "Jüpiter",
  "energy.potential-negative": "Potansiyel enerji(negatif)",
  "units.accel": "N/kg",
  "controls.bounciness": "Sıçrama",
  "controls.gravity": "Yer çekimi",
  "message.confirm-reset-title": "Sıfırlamayı onaylayın",
  "label.potential-energy-reference": "Potansiyel enerji referansı",
  "controls.restart-skater": "Kaykaycıyı geri getir",
  "plots.energy-vs-position-save": "Enerji - Konum (kaydet #",
  "controls.hide-friction": "Sürtünmeyi gizle",
  "controls.add-track": "İz bırakmak için sürükleyin",
  "piechart.show": "Diyagramı göster",
  "controls.playback.playback": "Tekrar oynat",
  "label.zero-potential-energy": "Bu noktalı çizgide PE = 0",
  "piechart.ignore-thermal": "Isıl ölçümü görmezden gelin",
  "energy.kinetic.abbreviation": "KE",
  "controls.measuring-tape": "Bantın ölçümü",
  "controls.stop-recording-path": "Dur",
  "location": "Konum",
  "controls.edit-skater": "Kaykaycıyı düzenle",
  "controls.bring-back": "Geri getir"
}