{
  "choice.handSoap": "ハンドソープ",
  "radioButton.linearScale": "線形目盛",
  "checkBox.dontAskAgain": "聞かないで下さい",
  "choice.milk": "牛乳",
  "confirm.changeLiquid": "<html>違う種類の液体は混合できません。<br>別の液体を選ぶとビーカーの中は空になります。<br>よろしいですか？</html>",
  "title.waterComponents": "水の組成",
  "choice.coffee": "コーヒー",
  "label.acid": "酸性",
  "ph-scale.name": "pH スケール",
  "button.zoomOut": "縮小 (×10)",
  "choice.blood": "血液",
  "choice.batteryAcid": "バッテリーの電解液",
  "choice.drainCleaner": "配水管洗浄液",
  "checkBox.moleculeCount": "分子数",
  "radioButton.concentration": "濃度 ({0})",
  "label.base": "塩基性",
  "choice.vomit": "嘔吐物",
  "choice.spit": "唾液",
  "checkBox.H3O_OH_ratio": "{0}/{1} 比",
  "choice.water": "水",
  "choice.beer": "ビール",
  "button.zoomIn": "拡大 (÷10)",
  "translation.credits": "高知工科大学",
  "choice.custom": "カスタム設定",
  "choice.soda": "炭酸飲料",
  "radioButton.numberOfMoles": "モル数 ({0})",
  "radioButton.logarithmicScale": "対数目盛"
}