{
  "choice.handSoap": "toiletzeep",
  "radioButton.linearScale": "Lineaire schaal",
  "checkBox.dontAskAgain": "Vraag het me niet meer.",
  "choice.milk": "melk",
  "confirm.changeLiquid": "Je kan niet twee vloeistoffen door elkaar gebruiken. Als je in het menu een nieuwe vloeistof kiest, zit die vloeistof ook in de beker. Is dat wat je wil?",
  "title.waterComponents": "Deeltjes in water",
  "choice.coffee": "koffie",
  "label.acid": "zuur",
  "ph-scale.name": "pH-schaal",
  "button.zoomOut": "Uitzoomen (x10)",
  "choice.blood": "bloed",
  "choice.batteryAcid": "accuzuur",
  "choice.drainCleaner": "gootsteenontstopper",
  "checkBox.moleculeCount": "Deeltjes tellen",
  "radioButton.concentration": "Concentratie ({0})",
  "ph-scale.description": "Onderzoek of de zuurgraad (pH) van stoffen als koffie, speeksel en zeep. Zijn de oplossingen van deze stoffen zuur of basisch?\nOnderzoek of de zuurgraad verandert als je meer of minder vloeistof neemt of als je de oplossing verdunt.\nLaat zien in welke verhouding H<sub>3</sub>O<sup>+</sup> en OH<sup>-</sup> ionen in de oplossingen voorkomen. \nMaak een nieuwe vloeistof!",
  "label.base": "basisch",
  "choice.vomit": "maagzuur",
  "choice.spit": "speeksel",
  "checkBox.H3O_OH_ratio": "{0}/{1} verhouding",
  "choice.water": "water",
  "choice.beer": "bier",
  "button.zoomIn": "Inzoomen (:10)",
  "choice.custom": "pas vloeistof aan",
  "choice.soda": "bronwater met belletjes",
  "radioButton.numberOfMoles": "Aantal molen ({0})",
  "radioButton.logarithmicScale": "Logaritmische schaal",
  "about.credits": "<html><b>PhET ontwikkelteam:</b><br><br>Ontwerper: Archie Paulson<br>Programmeur: Chris Malley<br>Ontwikkelteam: Wendy Adams, Laurie Langdon, Patricia Loeblein, Kathy Perkins<br><br><b>Dit programma gebruikt de volgende third-party software:</b><br><br>Piccolo, a structured 2D graphics framework<br>&copy;&nbsp; Universteit van Maryland - http://www.piccolo.com<br></html>"
}